額装レッスン、額装オーダー承ります。

R art d'encadrement – フランス額装 –

額装レッスン、額装オーダー承ります。

  • encadrement
  • profil
  • commander
  • cours
  • galerie
  • journal
  • contact

journal

日々のことを綴っています

riiko_encadrement
萬鉄五郎の「裸体美人」 20年ぐらい前に読んだ太田治子さんの「絵の中の人生」という本で初めて知った作品。 絵についての隠れたエピソードと白黒の写真が載っているほんの2,3ページほどにもかかわらず、私にとって相当なインパクトがあったようで、それ以来忘れられない絵画。 久しぶりに本を探してみたら、60点の名画が取り上げられていた。その中で覚えていた話がこれだけだったと言うのは、それほどの衝撃だったということか。 もちろん久しぶりに見た実物はもっとインパクトがあり、先ほどみたゲルハルト・リヒターの作品が飛んでしまった…。
本当は豊田市美術館で開催されるゲルハルト・リヒター展が見たかったけれど、秋以降は忙しくなりそうなので見れるときに見ておこうと東京国立近代美術館へ。 ここ数年はあちこちで見る機会が増えたリヒター。今回いろんな年代の多岐にわたる作品を解説付きでしっかり見られたのはうれしい。 1枚目の作品は2m×10mの大きさ。 2枚目の写真は春に見たエスパスルイヴィトン大阪での展示。こちらは2m×4.4mが2枚。 他にもっと好きな作品はいろいろあるけど、写真を撮ってるのがこれだけだった… そしてリヒターのドキュメンタリーDVDを見るのが楽しみ。(借り物だけど)
「A Quiet Sun」 田口和奈展 作品を一通 「A Quiet Sun」 田口和奈展 作品を一通り見たあと、 作品が生まれる過程を確認し、 それぞれの断片と絡み合う時間を想像しながらもう一度鑑賞する。 作品も展示の仕方も素晴らしかった。 きっと訪れる時間によってイメージも変わり、その時間も作品に複雑に絡んでくるのかもしれない。 リヒターの作品との関係性も意識する。 ※この日はタイミングよく、Le Studio HERMÈSで上映していたアニエル・ヴァルダの映画も見れた。
本日最終日、在廊しています。 今回 本日最終日、在廊しています。 今回の展示は、100年以上前の植物標本をアンティークのリネンとアンティークフレームを使って額装に仕立てました。 使用したドキュモンもリネンもフレームも、すべてはこちらのお店FLUFFY AND TENDERLY とD+E Marketで取り扱っているものになります。 お店には美しいニュアンスカラーのリトアニアリネンやアンティークリネン、額装していないシートのままの植物標本やアンティークもたくさんありますので、お散歩がてらお立ち寄りくださいね。(今日もかなり暑いですが…) ボタニカルアート展 Vol.2 会期：2022.06.24（金）〜26（日）11:00〜17:00 会場：FLUFFY AND TENDERLY / D+E Market 兵庫県西宮市北名次町10-22 ＊展示作品は販売しております
会期残り二日間となりました。 最終日は14時から出口春菜さん在廊です。 版画の世界観そのものの春菜さんにぜひ会いに来てくださいね。 写真: @noll.0_ ****************************** 「窓の向こう」 銅版画：出口春菜 @nanohanaharuna フランス額装：向井理依子 2022. 6/7 tue. ― 26 sun. closed: mon. 12:00-19:00 toiro @toiro_kobe 神戸市中央区下山手通3丁目2-14 林ビル3F東 お菓子のひと cafe selen @cafe_selen &　Fluff. @fluff_no_oyatsu 窓からそよぐ風が 物語のはじまりを告げる ******************************
今日から3日間のイベントです。 本日 今日から3日間のイベントです。 本日在廊しています。 暑い1日になりそうですね☀️ 今日と明日はコーヒースタンドもあります。 冷たい飲み物もあります✨ —————————————— D+E MARKET × art d’encadrement × IRIS bougie ボタニカルアート展 Vol.2 植物標本のラベルはどれも美しいカリグラフィーで書かれた情報が興味深い。花の名前はフランス語で読み取ることが難しいこともあるけれど、採取日が「1901」と記されていたりする。採取者の名前を眺めながら、100年の時間を思う。 フランスやイギリスで人から人へと手渡されてやってきた植物標本を、フランスで額装を学んだart d’encadrement向井理依子さんが額装してくれました。一部の作品には、同じく100年を経たアンティークリネンを使ったり、アンティーク刺繍を使ったり、FLUFFY AND TENDERLYとコラボして生まれ変わった作品になりました。 その作品と響き合うようにキャンドルを製作してくれるのは、IRISbougieの岩永絵里さん。身近な草花を植物標本のように押し花にしてキャンドルにあしらいます。絵里さん独自の手法でつくられる押し花のハーバリウム・キャンドルは、IRISbougieの代表作であるボタニカル・キャンドルとは少し風合いが異なります。 一つの植物を丸のまま押し花にしてつくられる植物標本のように、一つの植物を押し花にしてつくられるハーバリウム・キャンドル。どちらも植物への敬愛をたたえる美しい作品、暮らしに花を添えてくれます。 今回は、苦楽園の緑の一軒家『FLUFFY AND TENDERLY』にて開催されます。展示会開催後には、オンラインでもご紹介する予定です。お楽しみに。 ボタニカルアート展 Vol.2 会期：2022.06.24（金）〜26（日）11:00〜17:00 会場：FLUFFY AND TENDERLY 兵庫県西宮市北名次町10-22 ♣️6/24(金)、25(土) DENQUINA TO-GOスタンド出店します。 ＊全日岩永絵里さん在廊、6/24（金）、26（日）向井理依子さん在廊 ＊展示作品は販売しております art d’encadrement 向井理依子（フランス額装） 2001年より３年間パリの学校でフランス額装を学ぶ。帰国後、額装会社勤務を経て2008年に独立。芦屋にアトリエを構え『art d’encadrement』として作品の制作、注文制作、額装教室を主宰。近年はアートピースとのコラボ作品の制作が多い。 IRIS bougie 岩永絵里（キャンドル） 芦屋にアトリエを持ち、作品制作、注文制作のほかキャンドル教室を主宰。素材は体と地球に優しいもの、色は自然を感じられるもの、香は植物のエネルギーを取り入れたもの、この３つを兼ね備えたオリジナル・キャンドルを制作している。
最終週始まりました。 展示は26日までとなります。 こちらの美しい写真を撮ってくれたのは　@noll.0_ さん。 銅版画の世界観そのもののPoétiqueな写真です。 額装の写真はガラスが反射したり映り込んだり、いまだに私は難しくて満足したものが撮れない… ありがとうございました✨ ****************************** 「窓の向こう」 銅版画：出口春菜 @nanohanaharuna フランス額装：向井理依子 2022. 6/7 tue. ― 26 sun. closed: mon. 12:00-19:00 toiro @toiro_kobe 神戸市中央区下山手通3丁目2-14 林ビル3F東 お菓子のひと cafe selen @cafe_selen &　Fluff. @fluff_no_oyatsu ＊6/17 fri.　出張パフェパーラー 窓からそよぐ風が 物語のはじまりを告げる ******************************
水の中に沈めたモノたちは、通常目にするものよりも少し透明感があって少し儚げ。 スンとしたクールな表情に 少しのズレを潜ませた コンセプチュアルな作品は、 その制作過程の話がいつも面白い。 そんな美術家への差し入れは敬意を表して、 ガリガリくん(入浴剤) #田中朝子
「ひみつの花園」展。 昨年、楽しみ 「ひみつの花園」展。 昨年、楽しみにしていたこちらの展覧会はコロナでやむなく中止。今年は無事に開催され楽しみにしていたのに結局会期終了間際に駆け込む。 見応えのあるインスタレーション。 昨年セッティングされ、誰にも見られることなく撤去されたことを想像すると鑑賞する姿勢に力が入る。 そんな展示はきっとたくさんあったんだろうけど…。 会期は19日まで。
展示前半はcafe selen のななみさんが作 展示前半はcafe selen のななみさんが作るケーキでした。 ジャスミンティーのチーズケーキとパイナップルのタルト。 おやつ目当てのお客様も多くて本当に美味しい。 そして明日は出張パフェパーラーです。 パフェは予約で完売していますが、こちら2種類のケーキは食べられます。 明日のパフェはcafe selenとFluff. のおふたりで作られるもの。予約されている方、お楽しみに♪ 18日からはFluff. のケーキになります。こちらも楽しみ。 @cafe_selen @fluff_no_oyatsu
6月はもうひとつ展示のお知らせです。 本日梅雨入りしましたが、この日は梅雨の晴れ間でお散歩日和になったら気持ちいいイベントになるなぁと、 そう願いつつ。 わたしは24日と26日在廊します。こちらもぜひ。 —————————————— D+E MARKET × art d’encadrement × IRIS bougie ボタニカルアート展 Vol.2 植物標本のラベルはどれも美しいカリグラフィーで書かれた情報が興味深い。花の名前はフランス語で読み取ることが難しいこともあるけれど、採取日が「1901」と記されていたりする。採取者の名前を眺めながら、100年の時間を思う。 フランスやイギリスで人から人へと手渡されてやってきた植物標本を、フランスで額装を学んだart d’encadrement向井理依子さんが額装してくれました。一部の作品には、同じく100年を経たアンティークリネンを使ったり、アンティーク刺繍を使ったり、FLUFFY AND TENDERLYとコラボして生まれ変わった作品になりました。 その作品と響き合うようにキャンドルを製作してくれるのは、IRISbougieの岩永絵里さん。身近な草花を植物標本のように押し花にしてキャンドルにあしらいます。絵里さん独自の手法でつくられる押し花のハーバリウム・キャンドルは、IRISbougieの代表作であるボタニカル・キャンドルとは少し風合いが異なります。 一つの植物を丸のまま押し花にしてつくられる植物標本のように、一つの植物を押し花にしてつくられるハーバリウム・キャンドル。どちらも植物への敬愛をたたえる美しい作品、暮らしに花を添えてくれます。 今回は、苦楽園の緑の一軒家『FLUFFY AND TENDERLY』にて開催されます。展示会開催後には、オンラインでもご紹介する予定です。お楽しみに。 ボタニカルアート展 Vol.2 会期：2022.06.24（金）〜26（日）11:00〜17:00 会場：FLUFFY AND TENDERLY 兵庫県西宮市北名次町10-22 ♣️6/24(金)、25(土) DENQUINA TO-GOスタンド出店します。 ＊全日岩永絵里さん在廊、6/24（金）、26（日）向井理依子さん在廊 ＊展示作品は販売しております art d’encadrement 向井理依子（フランス額装） 2001年より３年間パリの学校でフランス額装を学ぶ。帰国後、額装会社勤務を経て2008年に独立。芦屋にアトリエを構え『art d’encadrement』として作品の制作、注文制作、額装教室を主宰。近年はアートピースとのコラボ作品の制作が多い。 IRIS bougie 岩永絵里（キャンドル） 芦屋にアトリエを持ち、作品制作、注文制作のほかキャンドル教室を主宰。素材は体と地球に優しいもの、色は自然を感じられるもの、香は植物のエネルギーを取り入れたもの、この３つを兼ね備えたオリジナル・キャンドルを制作している。
少し制作が遅れていた最後の一点、納品してきました。 お届けがてら、ケーキとソーダをいただき、お客様とおしゃべり。 今日もご来店ありがとうございました。 最初の一週目が終わり明日はお休みです。 火曜日からまたよろしくお願いします。 ****************************** 「窓の向こう」 銅版画：出口春菜 フランス額装：向井理依子 2022. 6/7 tue. ― 26 sun. closed: mon. 12:00-19:00 toiro @toiro_kobe 神戸市中央区下山手通3丁目2-14 林ビル3F東 お菓子のひと cafe selen &　Fluff. ＊6/17 fri.　出張パフェパーラー 窓からそよぐ風が 物語のはじまりを告げる ******************************
本日搬入完了。 明日から展覧会が始まります。 今日は手際よく展示を済ませ、その後のお茶時間の方が長かったかも☕︎ カフェのケーキも魅力的で、楽しい展覧会になりそうです。 基本的に在廊していませんが、ときどきふらりとお茶しに訪れる予定。 皆様のお越しをお待ちしています。 ****************************** 「窓の向こう」 銅版画：出口春菜 フランス額装：向井理依子 2022. 6/7 tue. ― 26 sun. closed: mon. 12:00-19:00 toiro 神戸市中央区下山手通3丁目2-14 林ビル3F東 お菓子のひと cafe selen &　Fluff. ＊6/17 fri.　出張パフェパーラー 窓からそよぐ風が 物語のはじまりを告げる ******************************
来週から始まる展覧会のお知らせです。 銅版画家の出口春菜さんの作品を額装しました。 窓の向こうに広がる物語を、額装を通してご覧ください。 神戸のcafe+gallery toiroさんにて、美味しいケーキと共にお楽しみくださいね。 ****************************** 「窓の向こう」 銅版画：出口春菜 @nanohanaharuna フランス額装：向井理依子 2022. 6/7 tue. ― 26 sun. closed: mon. 12:00-19:00 toiro @toiro_kobe 神戸市中央区下山手通3丁目2-14 林ビル3F東 お菓子のひと cafe selen @cafe_selen &　Fluff. @fluff_no_oyatsu ＊6/17 fri.　出張パフェパーラー 窓からそよぐ風が 物語のはじまりを告げる ******************************
雨のお庭も風情があって美しい…というレベルを超えた局地的豪雨のさなか、しりあがり寿さんとご住職の藤田慶水さんのトークイベントが始まりました。 そんな天候の中でもたくさんの人が聞きに来られているのはさすがです。隅っこで聞いていると豪雨に声がかき消されました…。 2022年に制作されたたくさんの作品たちは、くすっと笑ってこんなふうに生きられたらいいなぁと思えるものばかり。 ほどよく力が抜けました。 しりあがり寿 個展『心頭滅却すれば火もまたＣＯＯＬ』 5/15まで。
旅は道連れ。 空港の手荷物検査場で 旅は道連れ。 空港の手荷物検査場でばったり。(←見つけられやすい私😂) そのまま一緒に宮崎へ。 現地で友人も合流し、みんなで美術館を訪れる。 在廊していた作家からたくさん制作秘話も聞けて濃厚な時間。 みんなで訪れることができてよかったな… @oo____ka @yamyamkikaku @watanabemayumi_ @morningmorning2007
美しい手製本の仕事から生み出されるアートピース。 都築さんが作り出すシンプルな製本や箱は細部の美しさが際立ちます。また製本作りの際に出る紙のカケラを大事に保管して、それを使ったコラージュ作品も素晴らしい。 製本と額装は工芸の中では同じ手仕事のジャンルになります。 仕事の内容はもちろん異なりますが共感できる部分も多く、知っていることもあるだけに彼女が生み出す作品に魅了されます。 そのお仕事を拝見してからはや数年。 今回はそのアートピースを4点額装させていただきました。 展示は20日まで。 東京方面の方はぜひ！ 『記憶の紙片』 　都筑晶絵 展 　3/11 fri.- 20sun. 　13:00-19:00 　書肆サイコロ 　東京都杉並区高円寺北4丁目31-16 @akie_tzk @saicoro_photo
アンベルジェ モンクゥでの展覧会、本日終了しました。 時々お茶しにいくぐらいで在廊はできませんでしたが、店主のおふたりからお客様のいろんな反応や感想を聞いて嬉しくなりました。 いい時間をありがとうございました。 こちらではまた一年後お会いしましょう！
展覧会に立ち寄ると今日はちびっこパラダイス✨ かき氷やケーキを美味しそうに楽しんでました。ありがとう♡ 時間を前後してお立ち寄りいただいたみなさまもありがとうございました。 展示は残すところあと2日。火曜日までとなります。 引き続きよろしくお願いします。
今日から始まる松栄舞子さんの個展。 光が差し込むギャラリーに一歩足を踏み入れると、わぁっ！と気持ちがあがる春色が満開でした。 額装7点担当しています。 金土日のopenとなりますが、ぜひ春を感じにお立ち寄りください。 ——— 光がやわらかくまあるくなり 鳥はうたいながら、新しい朝のはじまりをつげる 草花も人も風にゆられ、ほころぶ季節 松栄舞子個展 『鳥はうたう』 2022.3.4.金-3.13.日 11:00-18:00 close 7.月、8.火、9.水、10.木 会場:galerie6c 西宮市南越木岩町9-5 パルレ苦楽園3F
さらに読み込む Instagram でフォロー

Copyright ©︎ 2004 R art d'encadrement [アールダンカードルモン]. all rights reserved.